Sound Is Not Enough: Captioning as Universal Design